Pendant les vacances, j’ai carburé au K.Roosevelt, Frank Ocean, Daley et Sid Sriram. Rien de bien original (ou du moins, de différent par rapport à ma playlist ordinaire), et puis, l’autoradio de la voiture qu’on avait louée ne fonctionnait pas, c’était donc un peu la loose pour mes CD et moi. Du coup, on a tous joué les DJ à tour de rôle et je me suis retrouvée avec du Ke$ha, Demi Lovato et Selena Gomez en tête toute la journée à cause de ma petite sœur. Oui, c’est le mal. Et on s’en rend compte encore plus quand son frère s’amuse à chanter les refrains dans leur version française.
Mais je ne jetterai pas la première pierre. Parce qu’on ne peut pas toujours avoir des goûts musicaux aussi incroyablement bons que les miens. Et puis, parce qu’on ne peut pas toujours se préoccuper des paroles. Encore moins lorsque l’on n’a presque pas (voire aucune) notion de la langue de Shakespeare. Je ne parle plus de ma sœur mais bien de ma petite personne qui chantait les Spice Girls dans un anglais très approximatif en inventant des chorégraphies avec mes amies dans la cour de récré (good old times). Innocente que j’étais, il y a donc des titres que j’ai criés à tue-tête pendant des années sans me rendre compte qu’en fait bah… c’était plutôt tendancieux, tout ça. Mais rassurez-moi : je n’étais pas la seule, non ? Écoutez donc ma toute nouvelle playlist Spotify et n’hésitez pas à me raconter vos petites anecdotes dans les commentaires si le cœur vous en dit !
